* поклон биатлониста лыжнику*
Эмиль Хегле Свенсен поздравляет Ронни Хафсаса- Это была довольно трудная гонка и тяжёлые условия для лыжного хода. Конечно, полпути я потратил на штрафные круги. Стрельба лёжа была хорошей, а стойка...
*переведу, как "не очень"...(lana), хотя все знают, что Эмиль не выбирает выражения* , - резюмирует Хегле Свенсен.
Он не придаёт большого значение тому, что произошло в Beitostølen.
- Я бы ещё попал, если бы не несколько дополнительных бликов на стенде, - комментирует тронхеймец.
Ронни Хафсас в этом сезоне сделал ставку на лыжные гонки. То что он стал лучшим среди норвежцев стало для него большой неожиданностью.
- Я по прежнему считаю важнейшими лыжные гонки. Думаю, что сегодня было больше удачи, чем мастерства. Это было очень удивительно, и я понимаю, что ситуация сейчас несколько изменилась. Но я по прежнему хочу добиться результата в лыжных гонках.
Хафсас с улыбкой соглашается с мнением Хегле Свенсена, что тому было стыдно проиграть лыжнику.
- Да, я согласен с ним, - говорит Хафсас, но тут же добавляет,
- Не стоит делать серьёзных выводов о стрельбе Эмиля после одной гонки. Вероятно, ему нужно провести много гонок , прежде чем мы увидим результаты его подготовки.
И счастливый герой спринта - лыжник , обыгравший биатлонистов
*как говорится, раз в сто лет...*