Natali_and_Elena, не дурак, согласна.

Natali_and_Elena,
Если это и шутка, то на самом деле очень злая, особенно, если учесть, что даже сам Уле Айнер озвучивал проблеммы со здоровьем.
Vio-Letta,
В исполнении Свенсона такое высказывание не вызывает удивления. Тем более, что то ходу двух последних сезонов нечто подобное звучало уже.
А вот насчет утверждения "не дурак же" я бы подумала...

Natali_and_Elena,

Natali_and_Elena, я понимаю, они- другая нация, нам многое не понять. Может, для них это и нормально..
Но все же..Сказал бы он это о коллеге, не имеющем проблем на настоящий момент, это было бы больше похоже на шутку.
Мое наискромнейшее. Извините, болельщики Свенсена..Но меня это просто переехало..

Vio-Letta, да дело даже не в менталитете другой нации. Я, ИМХО, абсолютно любые публикации делю на 2, 4, 8, 10 и.т.д и никогда не воспринимаю их всерьез. Просто очень хорошо знаю, как в интервью с помощью одной запятой можно исказить весь смысл. С публичными людьми всегда сложно. Что-то они делают для рекламы, что-то для саморекламы, что-то еще по каким-то причинам, о которых мы можем только догадываться.

Да даже не будем далеко ходить. У нас на Форуме можно в своем сообщении не поставить смайл, и одна определенная часть пользователей может принять все всерьез, а другая - просто обидеться. Сложно все это. И может не стоить делать суровых выводов про "Подло и мерзко" по двум фразам?

Соль, ну так я это и имела ввиду.

Natali_and_Elena, это не шутка, и х-рр Хегле Свенсен далеко не дурак. Вот поэтому эта фраза и сказана именно сейчас, а не сразу после окончания сезона. Ведь только сейчас Уле Айнар озвучил свои переживания по поводу неверия в то , что он сможет выйти на прежний уровень. И вот наш ответ Чемберлену ответ его "товарища" по сборной. Такой ответ явно придаст Уле Айнару уверенности, ага.
Да и нет ничего удивительного в таком интервью. Сразу после своих Остерсундских извенений, Хегле Свенсен уже озвучивал мысль о том, что постарается помешать Уле Айнару достичь 100 побед в КМ (фраза приведена не дословно, но смысл именно такой и никаких шуток. Вот , только не бейте, ссылку, точно искать не буду, не хотите, не верьте).

Natali_and_Elena, а никто и не делает выводов "по двум фразам". А "взаимную приязнь" Хегле Свенсена к Бьорндалену можно не увидеть, действительно, только за огрооооомными смайликами. Ну-ну...блажен кто верует...
Если чо, я тоже за мир во всём мире.

lana, а ты действительно счиатешь, что между этими людьми происходит только то, что мы видим на экране или о чем читаем в прессе? Может, они вдвоем по пятницам ходят в баню, по субботам - на пиво, а вчера ездили вдвоем за грибами?

Эмиль не всё и сразу, а конкретно БХГ и, желательно, золото ЧМ.
А Тарьей назвал БХГ второстепенной целью, а главной - чемпионские титулы.

Автор статьи назвал их цели подозрительно противоположными (mistenkelig motsatte), кагбе намекая, что ребята пришли к консенсусу о разделе сфер влияния


П.с. Кстати, а вы в курсе, что на оф.сайте IBU Тарьей числится только двукратным ЧМ, т.к. результаты смешанной эстафеты там нигде не учитываются
У Уле Айнара тоже не учтена смешанная эстафета и числится только одна золотая медаль за обычную эстафету.

Фраза вот: - Det er min plikt er å sørge for at han ikke gjør det, fortsetter 26-åringen.



В данной статье совершенно ничего о Болгарии не сказано.
Но в многочисленных статьях о предстоящих сборах в Болгарии все нужные тебе персоналии были перечислены поименно
И даже возраст указан

Mens Emil Hegle Svendsen (26), Tarjei Bø (23) og den øvrige norske skiskyttereliten forbereder seg til et kommende høydeopphold i Bulgaria

Ну так это логично -если Хегле Свенсен собирается выигрывать гонки (а иначе зачем он тут вообще?), то собирается выигрывать у всех, включая Уле Айнара, - то есть помешать ему достичь ста побед, да.
Не думаю, что он нацелен конкретно против Уле Айнара (уж в таком случае точно бы вслух ничего не озвучил). Скорее - против любого соперника. Что нормально.
А для Уле Айнара, надеюсь, любые слова в таком ключе станут только дополнительной мотивацией и еще одним вызовом. Ведь вернуться, когда тебя уже открытым текстом не ждут, - это вдвойне красиво.

Гы
Так и знал, что Свенсену после таких слов придет хана на этом форуме

Эмиль играет открытыми картами - говорит то, что думает.
И в этом его сила и его правда.
Еще неизвестно, что на самом деле думают все остальные (не только об Уле Айнаре, а вообще обо всем), которые не озвучивают свои истинные мысли.

По крайней мере Эмиль, выражаясь словами автора статьи, сделал "предупредительный выстрел"(с)
А это, ИМХО, гораздо честнее, чем лить елей, а потом стрелять в спину без предупреждения, как это часто бывает в большом спорте.

Ха!
Так и знала, что ты специально поделился с нежным дамским коллективом этим весьма сомнительным вью.
Решил оживить топик?

Сольвейг, я об этом тоже подумала, и хорошо, если так- мотивация. Но- не гипермотивация, и, как следствие- перетренированность.



krokus pand, а по моему, он именно это и сделал уже.

Ну, разберется. Он себя знает, и ошибаться уже доводилось, и выводы все наверняка сделал.

На мой взгляд, лучше Уле Айнару вообще не обращать внимание на любые слова в подобном ключе (думаю, таких слов будет сказано еще немало). Хотя, предположу, что получить такую "трогательную поддержку" от молодого коллеги по сборной именно сейчас Уле Айнару было особенно "приятно".
Как я понимаю, у Уле Айнара есть свои цели на сезон, свой четкий план план подготовки, и не стоит ничего форсировать. Если план правильный и здоровье не подведет - то все будет в свое время.


Интересно, как это может выглядеть т.е. "стрелять в спину без предупреждения" (если не понимать слова буквально). Сказать слова поддержки в прессе, а потом обыграть на дистанции?
Но, в этом и есть суть спорта. Каждый биатлонист выходит на гонку с целью бороться и обыграть по возможности всех.
А высказать слова поддержки человеку находящемуся в данный момент в непростой ситуации (и, судя по всему, тяжело переживающему эту ситуацию), отказаться публично комментировать перспективы другого спортсмена или высказаться так как мы это прочитали - это одно из проявлений человеческой сути конкретного спортсмена. ИМХО, разумеется.

Наташ, ну если так, то они очень это успешно скрывают. Никаким ушлым папараци не удалось их за таким совместным занятием застать. А небось, стараются, бедные.

Крокус, дык , а то. Не будут же они за ОДИН БХГ биться, вроде, это не по-товарищески. В этом году очередь Хегле Свенсена БХГ выигрывать. Значит Тарьейю нужно другие цели озвучить. Твиксы тоже за мир и дружбу, только не между народами.

Ну я в курсе. Но, ИМХО, озвученные персоны на это не заморачиваются. А тогда нам чего зря нервничать? Ты вон и без этого топик как оживил.

Да видела я эту фразу. Я про смысл этой фразы, а не за её дословный перевод. Да Сольвейг уже подтвердила мою версию.

А Фуркада они спросили? А Пайфера? А Черезова?


Угу, лучше. Жить в лесу, уши заткнуть, глаза закрыть, ноут выбросить, мобильный выключить?
Невозможно же - не обращать внимания. Он живой человек и явно такое мимо ушей пропускать не может...
А впрочем, надеюсь, что за прошлый сезон у него уже иммунитет к подобным словам образовался. Стойкий-стойкий.

Причем одно дело- журналист сдуру ляпнет, другое- свой кто-то.

"Свой" - это если б Натали сказала что-то подобное. А Хегле Свенсен - такой же соперник, как и прочие. И еще не раз что-нибудь подобное скажет. Я, например, даже очень и очень надеюсь на то, что еще не раз послушаю в исполнении Хегле Свенсена стоны типа прошлогодних - ой, мол, струсил-обманул-обыграл меня нечестно

Соль, а они их что в прошлом сезоне спросили? И что, эта троица (да и все остальные по списку) дала своё согласие на то , что Тарьей возьмёт БХГ? Вот то-то и оно. А ведь Тарьейю никто не прочил победу в тотале в прошлом сезоне. А в этом, Хегле Свенсен претендент номер один на БХГ. Так что спросить, канешн, можно...

По мнению Хегле Свенсена?
У меня, например, есть другая кандидатура. А что, седьмой БХГ еще никому не помешал...

Сольвейг, не в смысле "близкий", "друг"..Просто- находящийся полностью "в теме". Понимающий, что, наверное, не хотел, чтобы с ним так вот, на всю спортивную общественность. Ведь мнение Свенсена это далеко не мнение журналиста..

Мне кажется, мы все-таки слишком много значения придаем обычным словам, сказанным вскользь.
И вообще, может, это был аутотренинг: Хегле Свенсен уговаривал сам себя, что нечего бояться Уле Айнара

Слушай, да запарили меня все их "предыдущие" статьи. Чем дело то закончилось в конце концов?(в плане состава, канешн)

Ну так дело за малым...

Да ладно стращать, "придёт хана". Ага, ещё скажи "полный кирдык".
Крокус, и чего это ты меня процитировал? Ну не удивилась я такому его интервью, и что с того? Чем это я Хегле Свенсена задела?. А ты что, прям, сражён такими его откровениями? Правда-правда? Хегле Свенсен никогда не был "добрым малым" (за это он точно на меня не обидится). Другое дело, что время для этого откровения выбрано "самое подходящее". Но если это "предупредительный выстрел", то и это мне понятно. Так что нечего меня здесь, как угнетателя униженных и оскорблённых Хегле Свенсена, в пример приводить.

Все будет. Вот увидишь.

Как это можно "специально" поделиться?
Ладно бы еще, если бы никогда ничем не делился, а тут вдруг бац - и поделился!

Нет, я всегда выкладываю всё то, что попадается про биатлонистов при поиске новостей про твоего Петеньку

Да и чивойто оно вдруг сомнительное?
Вроде, в приличном издании материал разместили, в Nettavisen.

Сомнительное - это вон видеоролик телеканала "tv2", где норвежские девчонки в джакузи с Уса плавки стащили

Соль, этот твой пост уже больше тренинг для нас напоминает. К чему это? Вроде "кровной местью" Хегле Свенсена здесь никто не стращал. Даже "предупредительных выстрелов" никто делать не собирался.Это только крокус боится, что Хегле Свенсену "хана". Но тут все не очень кровожадны. А мнение об этом его интервью каждый волен составить своё, тут уж ничего не поделаешь.

А слабо в лицо сказать? Иль нет, мы такие сильные, что лучше журналистам


В этом, ИМХО, ничего сильного и, тем более, правдивого, не нахожу. Скорее, наоборот - слабость и страх.

Это ты у МЕНЯ спрашиваешь?
Я тебе что, Главный норвежский тренер, что ли?

Будем считать, что "состав" прибыл в Болгарию в обещанной ранее комплектации.
Хотя количество недоукомплектованных фотографий слегка напрягает

Эмма, ну это ты зря. Хегле Свенсену и не такое не слабо в лицо сказать. Уж, по крайней мере, обвинение в "трусости" было нисколько не менее обидным. Так что, Хегле Свенсен скажет, за ним не заржавеет. Вот поэтому я и не удивилась такому его интервью, ну ты знаешь.

"Специально" - это когда пост преследует сразу несколько целей. В данном случае, информационно-познавательную и провакационную. Вторую твою цель подтверждает твоя же фраза: "Я так и знал!".

И где новости про Петеньку?

Тавойто! Сумлеваюсь я, однако! И не верю! Журналистам.

А где документальное подтверждение? Я хочу это видеть!

Ну ты же любишь МНЕ риторические вопросы задавать. Чего же мне ТЕБЯ не спросить?

Крокус, ну дык, и я о том же.
PS И за необоснованные наезды, так и не ответил. Вот что за манера, лишь бы наехать.

В Nettavisen уже написали слова Ханеволла - он не согласен, что Свеннсен сделает Уле Айнара в одну калитку.
Правда считает, что после его ухода конкуренции стало больше - всё-таки 3 сильнейших биатлониста, но это только в плюс. Вообще слова Свеннсена он относит на счёт его возраста и горячности - типа культурные различия между молодыми и пожилыми..

Наташ, а ты што ли не видела? ВИДЕО тут вроде, но съём плавок не гарантирую, т.к. сама это видео не смотрела. Так что , если про плавки не окажется, то все претензии к крокусу.

Не, лучше так не надо. В ноутбуке кроме интервью Хегле Свенсена еще много чего интересного можно почитать и посмотреть.
Я, наверное, слишком поверхностно выразилась. Под "не обращать внимание" я имела ввиду не позволять словам и мнениям посторонних по сути людей влиять на настроение и планы. Но, конечно, Уле Айнар и сам, без этих советов, разберется, как ему ко всему этому относиться.

Просто, не знаю... Странно как-то, что в команде у них такие взаимоотношения, и все это вслух так откровенно говорится... Читаю новости из разных сборных, нигде ничего подобного не попадалось, хотя во многих командах есть спортсмены, у которых в определенные моменты не все ладится.

Эта фраза подтверждает не цель, а знание!
Была бы у меня цель, то я бы много чего про Свенсена мог бы пообсуждать. Но мне лень.



Дык, нету новостей про Петеньку
Где-то в горах сидит, на краю цивилизации.



http://www.youtube.com/watch?v=EUrrrvYRBoc...feature=related

Пола , может просто из-за культурных различий?

А Хегле Свенсен вообще такой. Он всегда говорит всё вслух и откровенно. Это , можно сказать, его фишка.

Miss Marple, ну м.б. такого не попадалось потому , что нет ни одной другой сборной где бы одновременно оказались и Уле Айнар , и Хегле Свенсен. А если ещё к этим двоим и Бё добавить, то вообще не берущийся вариант получится. Типа, не имеющий аналогов в мире.

lana, ну ладно перефразирую младшими и старшими

Если в откровенном высказывании отсутствует тактичность и корректность и оно высказано не в состоянии аффекта, то зачастую не вызывает уважения. И сродни хамству.
Если перевод верен, то высказывание Эмиля, действительно, удивляет. Обычно так ведут себя либо слабые люди, что к нему совсем не относится, либо люди, жаждущие внимания к своей персоне. Так этого внимания ему вроде и так хватает. Непонятно.

Pola, можно и так , конечно. Но мы вроде на другой ветке уже на "культурных различиях" сошлись.

Тигруша, дык, дело в том, что своими откровенными высказываниями Хегле Свенсен никогда и не ставил цель завоевать уважение. Он много раз и сам озвучивал, что мнение о нём других, его не сильно волнует (скорее , не волнует вообще)
PS Крокус, я не в плане критики, а в плане констатации факта, если что.

Не верю. Рисуется.

Лан, но один-на-один, видимо, всё-таки слабо высказать, иначе мы бы про "труса" не узнали..
А так...низко, подло, недостойно и... трусливо (бумеранг, ага).

Из Болгарии в Германию - очень уж кричать далеко
Да бросьте вы, в самом деле, - ну, сказал и сказал. И хорошо, что сказал, - уж Уле Айнар точно заслужил, чтобы о нем говорили открыто, а не перешептываясь за спиной. Пусть даже и самые неприятные вещи.

Не пойму, что все так возбудились. Свенсен сказал то, что должен говорить, и думать, и делать любой спортсмен. Т.е. стремиться быть первым и самым-самым. Даже если для этого надо кого-то подвинуть с трона.

MariaM, ну так и говорил бы про себя, любимого, что он будет самым сильным. Но не потому, что кому-то что-то не удастся. Да еще и считает своей обязанностью за этим проследить и убедиться. Чего следить-то? Первым прибежал и радуйся. Нет, ему надо еще, чтобы Бьорндален не был в числе сильнейших..
Вот почему,MariaM, ...

Vio-Letta, вы очень пристрастны, а со стороны все выглядит впролне прилично. Всякому хочется не просто быть первым, а при этом еще и победить принципиального соперника. Согласитесь, это приятней.

Э, нет. Либо "принципиального соперника", как ты говоришь, либо "не верю в его возвращение на прежний уровень", как говорит Хегле Свенсен.
Или г-н Хегле Свенсен себе в соперники осторожненько так выбирает тех, в кого не верит?

Я, конечно, сейчас за Свенсена заступаться буду, но...
Что такого непристойного он сказал?
И не думают ли так же еще с десяток биатлонистов?
Не мечтают ли они стать сильнее Уле Айнара и завоевать больше всего-всего, что есть у него?
И Уле Айнар упомянут именно потому что он много лет был самым-самым. А то, что Свенсен в интервью упомянул именно его, говорит (на мой пристрастный взгляд), что таким (самым-самым) является до сих пор. И возвращение Уле Айнара на прежний уровень для Свенсена реальная угроза в осуществлении его честолюбивых планов.
Если честно, но в истории из другой оперы другого противостояния (Федерер - Надаль) мне гораздо честнее (и искреннее) кажется поведение Федерера, который плачет, когда проигрывает финал, чем Надаля, который рассыпается в комплиментах в адрес соперника.

Я тоже не вижу в словах Свенсена предмета для дискуссии на 2 страницы
Эмиль Хегле никогда не был скромен в высказываниях, и о своем намерении "фсех порвать" оповещает регулярно. Он самоуверен, порой нагловат, но недостатки - это продолжение достоинств...
Насчет неподходящего момента - может, и так. Но вряд ли, ИМХО, Свенсен сознательно выбирал момент, он же не первый раз говорит, что его цель - победить Уле Айнара. Эта цель не вчера возникла.
Да, Свенсен сейчас в расцвете сил, а Бьорндален переживает не лучшие времена. Но я не думаю, что Свенсен высказывается столь самоуверенно только поэтому.