Создаю второй раз, надеюсь последний:) В прошлый раз никто не успел ответить:)
А меня продолжает интересовать вопрос, почему после Олимпиады она так сдала, бежать стала медленне, с точностью плохо, 2-3 промаха уже норма. Куда делать ТА Андреа, которая два раза стала Олимпийской чемпионкой?
На Евроспорте появилось интервью с Андреа Хенкель.
Стиль перевода - свободный, отчасти кривой )) Строго не судите, давно не практиковался.
- В предверии олимпийского сезона, какие цели Вы ставите перед собой на пути к Турину?
- В прошлом сезоне у нас была сильная эстафетная четверка и моя главная мотивация в этом сезоне - попасть на Олимпийские Игры в составе эстафетной команды. По крайней мере, я надеюсь быть вместе со своей командой на Играх.
- Как проходила Ваша подготовка, пробовали что-нибудь новое?
В Олимпийском сезоне мы начинаем тренировки на лыжероллерах пораньше - летом. А в остальном ничего не изменилось. У меня была возможность нормально тренироваться, и без травм обошлось.
- У Вас новая экипировка или доверяете той, с которой добились такого успеха в прошлом сезоне?
Прошлой зимой на Чемпионате Мира у меня были новые лыжи, и очень даже хорошие. Надеюсь, что у меня будет новая похожая пара лыж и что смогу даже обновить свой набор персональных пар. Винтовка такая же, как и в прошлом году. Я поменяла ее два года назад и у меня нет с ней никаких проблем. - Планка, установленная в Солт-Лейк-Сити достаточно высока. Оказывает ли это большее давление на Вас, или же Вы говорите себе "Никто не сможет отнять у меня этих медалей. Чем же Турин отличается?"
Рассматриваю это как новый вызов. У меня были два очень тяжелых года после Солт-Лейк-Сити, но сейчас всё снова движется в правильном направлении и, думаю, сборная Германии сможет завоевать медали в Турине.
- Есть ли у Вас какое-то особое воспоминание о Солт-Лейк-Сити? Что-то, что заставило вас почувствовать, что это именно Олимпийские Игры, а не обычный этап Кубка Мира?
Все мы были сосредоточены на соревнованиях. Но хорошо, что соревнования по биатлону, лыжам и двоеборью проходили в одном месте, поскольку я тогда могла увидеть соревнования с участием моей сестры. Здорово, что мы молги быть вместе.
- Церемонии награждения в Турине будут проходить по вечерам, как и в Солт-Лейк-Сити. Считаете, это правильно?
Олимпийские медали всегда вручают в особой, спокойной атмосфере. Несправедливо только, что в награждениях могут участвовать только трое лучших финишеров.